Türkiye ile Azerbaycan; Türk Milleti'nin kurduğu iki ayrı  devlettir.  Şair Bahtiyar Vahapzade'nin dediği gibi, Bir ananın iki oğlu'dur,  kardeştirler. Bu, çok veciz olarak "iki devlet bir millet" şeklinde dile getirilmiştir.

Kelimenin tam ve  gerçek anlamında kardeş olan bu iki halk,  uzun süre iki ayrı siyasi sistem ve iki büyük ideolojik blokta  karşı karşıya yer aldıkları için,  birbirlerinden habersiz kalmışlardır. Bu yüzden.  konunun ilgilileri dışında, birbirlerinin edebiyatı, şiiri, sanatı hakkında çok şey bildikleri  söylenemez. Türkiye'de  bir üniversite bahçesinde olsa bile, beş Azeri şair adı sayacak ve  ezbere iki Azeri şiiri okuyacak bir öğrenciye rastlamanın imkânı yoktur. Aynı şekilde Azerbaycan'da da beş Türk şairinin adını sayabilecek veya iki Türk şiirini okuyabilecek bir üniversite öğrencisine rastlamak mümkün olmadı.
..........

Türkiye ile Azerbaycan; Türk Milleti'nin kurduğu iki ayrı  devlettir.  Şair Bahtiyar Vahapzade'nin dediği gibi, Bir ananın iki oğlu'dur,  kardeştirler. Bu, çok veciz olarak "iki devlet bir millet" şeklinde dile getirilmiştir.

Kelimenin tam ve  gerçek anlamında kardeş olan bu iki halk,  uzun süre iki ayrı siyasi sistem ve iki büyük ideolojik blokta  karşı karşıya yer aldıkları için,  birbirlerinden habersiz kalmışlardır. Bu yüzden.  konunun ilgilileri dışında, birbirlerinin edebiyatı, şiiri, sanatı hakkında çok şey bildikleri  söylenemez. Türkiye'de  bir üniversite bahçesinde olsa bile, beş Azeri şair adı sayacak ve  ezbere iki Azeri şiiri okuyacak bir öğrenciye rastlamanın imkânı yoktur. Aynı şekilde Azerbaycan'da da beş Türk şairinin adını sayabilecek veya iki Türk şiirini okuyabilecek bir üniversite öğrencisine rastlamak mümkün olmadı.
..........